national authority أمثلة على

• It has been under the control of the Palestinian National Authority since 1995.
  وهو تحت سيطرة السلطة الوطنية الفلسطينية منذ عام 1995.
• The Governorates of the Palestinian National Authority are the administrative divisions of the Palestinian Territories.
  كما تقوم السلطة الوطنية الفلسطينية بالإدارة المدنية لبعض مناطق الأراضي الفلسطينية المحتلة.
• When Hamas refused, they imposed the 2006-2007 economic sanctions against the Palestinian National Authority (Hamas-led).
  عندما رفضت حماس فرضت العقوبات الاقتصادية 2006-2007 ضد السلطة الوطنية الفلسطينية (بقيادة حماس).
• The Local Government Ministry of the Palestinian National Authority is responsible for granting a town with city or municipality status.
  تتولى وزارة الحكم المحلي الفلسطينية مسؤولية منح البلدة صفة المدينة أو البلدية.
• In December 2010, the Palestinian National Authority asked Denmark to recognize the state with its 1967 borders.
  في ديسمبر 2010، طلبت السلطة الوطنية الفلسطينية من الدنمارك الاعتراف بالدولة على حدود عام 1967.
• Even after the establishment of the Palestinian National Authority in 1994, most Israeli mainstream politicians were opposed to the idea.
  حتى بعد إنشاء السلطة الوطنية الفلسطينية في عام 1994، اعترض معظم السياسيين الإسرائيليين على هذه الفكرة.
• It is typically set by competent national authorities and enforced by legislation to protect occupational safety and health.
  وعادة ما يتم تحديدها من قبل السلطات الوطنية المختصة و تنفذه من قبل تشريع لحماية السلامة والصحة المهنية .
• The Palestinian National Authority in the West Bank and Gaza Strip receives one of the highest levels of aid in the world.
  فلسطيني سواء في الضفة الغربية أو قطاع غزة يتلقى واحدا من أعلى مستويات المعونة في العالم.
• 16 May SESAME, a synchrotron light source in Jordan built by a collaboration including Israel, the Palestinian National Authority and Iran, is inaugurated.
  سيزامي، سيتم افتتاح مصدر الضوء السنكروترون بالتعاون من إسرائيل ، السلطة الوطنية الفلسطينية و إيران ،.
• The leaders of the Palestinian institutions are the leaders of the organs of the various Palestinian political entities - the Palestine Liberation Organization, the Palestinian National Authority and the State of Palestine.
  منظمة التحرير الفلسطينية ودولة فلسطين والسلطة الوطنية الفلسطينية.
• The aim is to link the national authority files (such as the German Name Authority File) to a single virtual authority file.
  يهدف هذا المشروع إلى ربط الملفات الاستنادية الوطنية (مثل ملف الاستناد الألماني) لتصبح في ملف استنادي تعاوني واحد.
• Any plan has to be approved by the Palestinian National Authority Cabinet and then ratified by the Palestinian Legislative Council.
  وحتى يتم تنفيذ أي خطة يجب أن تتم موافقت السلطة الوطنية الفلسطينية ومجلس الوزراء الفلسطيني ثم مصادقة المجلس التشريعي الفلسطيني عليها.
• Russian President Vladimir Putin met with leaders of both Israel and the Palestinian National Authority during a visit to the region in June 2012.
  التقى الرئيس الروسي فلاديمير بوتين مع قادة إسرائيل والسلطة الوطنية الفلسطينية خلال زيارة إلى المنطقة في يونيو 2012.
• In 1994 Deir al-Balah was the first city to officially come under the control of the Palestinian National Authority as a result of the Gaza–Jericho Agreement.
  وفي عام 1994 كانت دير البلح أول مدينة تخضع رسميّاً لسيطرة السلطة الوطنية الفلسطينية نتيجة اتفاق غزة أريحا.
• Since the establishment of the Palestinian National Authority in 1994, he served as Director General in the Ministry of Planning and International Cooperation, responsible for Israeli affairs.
  منذ تأسيس السلطة الوطنية الفلسطينية عام 1994 عمل مديرا عاما في وزارة التخطيط والتعاون الدولي ومسؤولا عن الشؤون الإسرائيلية.
• Palestine 194 is the name given to a diplomatic campaign by the Palestinian National Authority to gain membership in the United Nations for the State of Palestine.
  فلسطين 194 هي الاسم المعطى لحملة دبلوماسية من قبل السلطة الوطنية الفلسطينية لاكتساب العضوية في الأمم المتحدة لدولة فلسطين.
• The Prime Minister is appointed by the President of the Palestinian National Authority and not directly elected by the Palestinian Legislative Council or Palestinian voters.
  يتم اختيار رئيس مجلس الوزراء من قبل رئيس السلطة الوطنية الفلسطينية وليس بالانتخاب المباشر من قبل المجلس التشريعي الفلسطيني أو الناخبين الفلسطينيين.